• czb.ro
Zoom. Interviuri. Interviu RO

Gabby Molotov (solist Cocktail Molotov, patron Underworld)

Publicat in: 07.06.2012, 06:08AM
Autor: Richard Constantinidi
Comentarii: 0
Vizualizari: 2168
Etichete: 9/11, Cbgbs, Gabby Molotov, Hardcore Punk, Molotov Cocktail, Noise Rock, Stage Chimp
Gabby Molotov (solist Cocktail Molotov, patron Underworld)

Român mutat în SUA, solistul care activează sub pseudonimul Gabby Molotov a fost angajat ca tehnic de scenă la legendarul club de muzică underground CBGB's, renunțănd la o trupă de preluări Beatles din BucureÈ™ti ca să înfiinÈ›eze proiectul hardcore punk Molotov Cocktail în East Village, la New York.

--- 

RiCo pentru CZB: Cât timp ai stat în Statele Unite?

Gabby Molotov (patronul clubului Underworld/București): Am stat vreo 24 de ani.

CZB: La ce vârstă ai plecat?

Gabby Molotov (Underworld): Eram tinerel.

CZB: Cum ai ajuns să lucrezi la CBGB's?

Gabby Molotov (Underworld): Lucram la un bar alături È™i toÈ›i prietenii mei mergeau acolo È™i mergeam mereu la concerte la CBGB's È™i dintr-una într-alta, aveau nevoie de tehnicieni, de Stage Managers. Astfel, m-am angajat ca Stage Chimp (aÈ™a spun ei celor care fac treaba asta). Și am fost Stage Chimp timp de doi ani de zile, după care am trecut la sunet. Am făcut È™i o È™coală de pregătire timp de È™ase luni. Am ajuns acolo pur È™i simplu din noroc… dar mergeam acolo că-mi plăceau concertele È™i atmosfera.

--- 

CZB: Cât timp ai stat acolo?

Gabby Molotov (Underworld): Am lucrat 14 ani acolo. 2 ani ca tehnic și 12 ani ca sunetist.

--- 

CZB: Ai lucrat până în momentul în care s-a închis?

Gabby Molotov (Underworld): Da. Am lucrat exact până în 2006, pe 15 octombrie, când a cântat Patti Smith la ultimul concert; am lucrat È™i la ăla. Dar am mai stat acolo alte două săptămâni, până în 31 octombrie È™i atunci am făcut petrecerea finală, noi între noi. Acum în noiembrie am fost după 5 ani în State È™i m-am întâlnit cu Daniel È™i cu toÈ›i amicii de la fostul CBGB's È™i am comemorat 5 ani de la închiderea CBGB's.

--- 

CZB: Care ai zice că a fost cel mai tare concert la care ai fost în CBGB's È™i de ce?

Gabby Molotov (Underworld): Nu pot să-È›i zic de unul singur; au fost prea multe, adică, am văzut de la A la Z … din orice stil de muzică vrei tu … Bruce Dickinson … Vanilla Ice când făcea Grunge … nu pot să zic care a fost Cel mai tare. Mie îmi plac trupele vechi, mai cu Hardcore, mai Punk … Ratos de Porao … au fost multe concerte Punk care te lasă cu gura căscată - È™i era spaÈ›iul relativ mic. Încăpeau legal cam 270 de persoane, ne-legal 700. Intrai cum puteai È™i rămâneai acolo, la 3 metri de la intrare (râde).

--- 

CZB: Cum te-ai hotărât să te întorci în È›ară?

Gabby Molotov (Underworld): A fost conjunctura evenimentelor; m-am plictisit de New York, care a devenit prea comercial, prea axat pe încasarea banilor de la turiÈ™ti. Marele Primar glorios Giuliani a stricat totul după 9/11. 

Am avut nevoie de o schimbare È™i m-am întors aici, unde este cât de cât estul sălbatic, unde e mult mai pitoresc - È™i am mulÈ›i prieteni în Europa; călătoresc la Barcelona, Berlin, Londra … pe unde am amici, mă duc È™i vizitez … Nu mi-e dor de New York. Mi-e dor de oameni, de prieteni cu care am crescut acolo. Mă duc din când în când, când am posibilitatea să vizitez New York-ul, odată la doi ani.

--- 

CZB: Underworld este copilul tău? Este ideea ta?

Gabby Molotov (Underworld): Da. De la A la Z, dar am avut colaboratori de-a lungul timpului. Acum în noul format, o È›inem pe aceeaÈ™i linie, un pic mai curat … fără veceuri sparte È™i bătăi în fiecare seară.

--- 

CZB: Underworld-ul s-a deschis iniÈ›ial în PiaÈ›a Mihail Kogălniceanu (din BucureÈ™ti)?

Gabby Molotov (Underworld): Da, în 2004.

CZB: Care a fost primul concert?

Gabby Molotov (Underworld): Primul concert a fost ZOB È™i E.M.I.L. Avem posterul jos; ei au fost invitaÈ›i È™i la prima, È™i la a doua aniversare. E un capitol foarte frumos, drept să spun, È™i Underworld-ul vechi, numai că nu s-au ocupat cine trebuia ca lumea de el, iar de aceea s-a degenerat într-un club de boschetari, ca să-i spun aÈ™a… dacă permiÈ›i oricui să vină acolo să facă chetă, să cerÈ™ească băuturi, asta nu înseamnă că e Punk-Rock; asta este boschetăreală de la colÈ›. Toată lumea cerÈ™eÈ™te în România; asta nu înseamnă că trebuie să cerÈ™im È™i noi, dar nu vreau să intru în detaliile astea, că nu are niciun rost.

--- 

CZB: Au fost È™i perioade mai furtunoase când localul s-a inundat.

Gabby Molotov (Underworld): Da, astea sunt probleme structurale ale unei țări care nu are infrastructură; problemele acestea există în continuare È™i pe plan local - dar asta este; nu locaÈ›ia era problema; problema a fost un pic de mis-management.

--- 

CZB: Cât a durat Underworld în exil?

Gabby Molotov (Underworld): A fost un an de zile la Gara de nord; a fost iarăși un capitol drăguÈ›; făceam È™i concerte … era un loc micuÈ› dar frumos, cu spiritul care trebuia să-l aibă. După aia am făcut iarăși o pauză de un an È™i am deschis-o aici (Str. ColÈ›ei 48, BucureÈ™ti).

www.facebook.com/clubunderworld

--- 

CZB: Era în sistem de squat sau legal spaÈ›iul folosit?

Gabby Molotov (Underworld): Da, era mai mult în regim de squat; adică, nu era squat pentru că nu ocupam clădirea, dar nu plăteam autoritățile È™i alte chestii. Acum nu se mai poate lucra aÈ™a; aia a fost o chestie de part-time … sâmbăta È™i vinerea, câteodată È™i duminica … era ceva recreaÈ›ional.

--- 

CZB: Molotov Cocktail este tot proiectul tău?

Gabby Molotov (Underworld): Da. Este proiectul meu din 1991. Molotov Cocktail a împlinit 21 de ani vara trecută; am înregistrat È™i un album aniversar de 20 de ani … acum ne aflăm în faza de mixaj … să sperăm că iese până la sfârÈ™itul anului.

CZB: Componența e stabilă?

Gabby Molotov (Underworld): Componența e stabilă, dar nu este cea originală.

Vlad, Mitch È™i Robert, deocamdată …

www.myspace.com/molotovcocktailnyc

--- 

CZB: La un moment dat formula era cu sud americani?

Gabby Molotov (Underworld): Da, la un moment dat aÈ™a a fost; acum suntem toÈ›i europeni, să spunem aÈ™a… din Berlin, Barcelona È™i BucureÈ™ti… numai oraÈ™e cu B. (râde) Dacă vrei să fii în Molotov Cocktail, trebuie să fii din Blaj, BraÈ™ov, BotoÈ™ani sau orice alt oraÈ™ cu litera B.

--- 

CZB: Dead Ceaușescu's tot ideea ta a fost?

Gabby Molotov (Underworld): Dead CeauÈ™escu's e un proiect mai part-time, care l-am conceput la fostul Underworld împreună cu amici - È™i pe care îl vom continua, dar tot la modul part-time; ne aflăm în curs de înregistrări. Nu am intrat încă în studio dar avem patru cântece originale È™i Party în Oltenia, adică, adaptarea piesei Holiday în Cambodia (Dead Kennedys) … cu un mic touch de est, ca să zic aÈ™a pregătite pentru un viitor EP. 

CZB: Asta va apare în 2012?

Gabby Molotov (Underworld): Da, 2012 spre sfârÈ™it. Cred că îl vom înregistra până în vară. Vem ca acest EP să fie È™i în format CD È™i în format vinil.

--- 

CZB: Underworld-ul nou de când este deschis?

Gabby Molotov (Underworld): Clubul nou este deschis din primăvara 2010; am făcut doi ani și aici.

CZB: Felicitări È™i mulÈ›i înainte! 

Gabby Molotov (Underworld): Mersi …când te gândeÈ™ti că avem 8 ani de Underworld (pe care i-am sărbătorit în 4 martie …de cutremur). Încercăm să menÈ›inem acelaÈ™i spirit aici - barul sus; clubul jos - avem un hostel, È™i o mică terasă; e mai în centru - nu pot să mă plâng. Noi mereu am fost un club care a promovat în mod deosebit trupele la început de drum, mici È™i medii; noi suntem o pepinieră a Underground-ului; nu am fost niciodată axaÈ›i pe muzica de mainstream, pentru mii de spectatori … noi nu am fost nicodată Mall, ci Small Business.

--- 

CZB: Ce consideri că ai reuÈ™it să adaptezi sau să aduci din atmosferă, spirit È™i atitudinea CBGB's din New York în Underworld BucureÈ™ti?

Gabby Molotov (Underworld): Na, ce pot să zic - nu poÈ›i să compari două lucruri din două țări diferite… Într-una scena e enormă, iar în alta scena (muzicală) este minusculă. Acolo lumea trăieÈ™te È™i respiră Rock È™i Punk; aici lumea respiră alte chestii mult mai comerciale; aici se respiră Mall-ul… Sindromul Mall este cel mai deficitar în România. Poate nu neapărat muzical vorbind …dar în general. În sindromul Mai, toată lumea vrea MARE È™i LUCIOS È™i se laudă cu banii cheltuiÈ›i.

Nu poți să compari cele două culturi.

Noi, în primul rând am vrut să avem un loc unde să ne simÈ›im noi bine, ca acasă … È™i asta să transmitem È™i celorlalÈ›i care vin aici ca să se simtă È™i ei la fel de bine. Un lucru care îmi confirmă din când în când chestia asta este că de câte ori vin oameni din alte țări, spre exemplu, din Germania, SUA, Scandinavia, toÈ›i sunt uimiÈ›i de oaza frumoasă pe care o găsesc aici È™i cât de apropiat este de ceea ce se găseÈ™te la ei, ca È™i locaÈ›ie. Asta te face să te simÈ›i bine că nu o faci degeaba, doar pentru tine, înÈ›elegi? 

--- 

CZB: Cum ai descoperit muzica Punk?

Gabby Molotov (Underworld): Am descoperit muzica asta în România prin 1978. La vremea respectivă, tatăl meu a fost plecat în RDG È™i mi-a adus o casetă … care avea înregistrată pe o parte Sex Pistols, È™i pe o parte Clash - È™i nu-mi plăcea; mi se părea o gălăgie, o mizerie … dar o puneam la toÈ›i prietenii ca să-i enervez. Apoi, am început să învăț engleză È™i a început să-mi placă mesajul …că ascultam Beatles pe vremea aia …eram în urmă cu vreo 10 ani …ca de obicei, ca-n România. După aia, când am ajuns în SUA, mi-am dezvoltat un pic cultura pe Underground È™i pe partea de Punk - È™i m-am apucat să cânt în trupe pe acolo, una-două pe aici, până am format în 1991 Molotov Cocktail… È™i după aia … the rest is history...

--- 

CZB: Ce părere ai de miÈ™carea Punk în România.

Gabby Molotov (Underworld): Punk-ul s-a cam diluat în anii '90, odată cu apariÈ›ia celor de la Green Day È™i restul valului de gen. Asta e, nu ai ce să-i faci … este ca orice oraÈ™ care se menÈ›ine constant în underground …devine comercial la un moment dat. Este o chestie naturală; din păcate, când un lucru este prea OK È™i foarte miÈ™to, din ce în ce mai multă lume aderă la el. E bine È™i rău. Nu cred că sunt eu în măsură să definesc ce È™i cum, dar eu prefer Punk-ul din Underground, Punk-ul vechi. În România este slăbuță miÈ™carea. Sunt concerte destule dar oameni prea puÈ›ini interesaÈ›i de gen. Se pierde miÈ™carea uÈ™or-uÈ™or. 

Știi cum e …mai apare peste o generaÈ›ie miÈ™carea asta.

CZB: Ar trebui să apară mai multe trupe care să promoveze o diversitate mai largă de genuri muzicale.

Gabby Molotov (Underworld): Trebuie să vină totuÈ™i de aici … că degeaba vine miÈ™carea din altă parte, că se schimbă iar trendul È™i trupele dispar sau se reorientează. MiÈ™carea asta ar trebui să pornească de aici, ca să dăinuiască. Pentru asta trebuie să se schimbe generaÈ›iile.

La mijlocul-începutul anilor 90, trupele vechi care au fost au îmbătrânit, au întemeiat familii È™i s-au lăsat de muzică. GeneraÈ›ia nouă a ratat preluarea È™tafetei; o să încerce să recupereze următoarea generaÈ›ie; am sărit o generaÈ›ie.

--- 

--- 

CZB: Ce făceai în momentul în care ai aflat de RevoluÈ›ia din 1989 È™i ce emoÈ›ii ai avut pe moment?

Gabby Molotov (Underworld): Ai mei erau în vizită la mine la New York când a fost RevoluÈ›ia - È™i vroiam să mă întorc È™i eu cu ei, să participăm, să votăm împotriva dictaturii …eram plin de idealisme. La televizor se vedea altfel totul, dar mama mea a zis stai aici să vezi ce se întâmplă, că nu se È™tie exact ce-i acolo. Cred că a avut dreptate. RevoluÈ›ia nu a existat. Da, am venit, am votat, am fost la BucureÈ™ti, am prins mineriada, am prins 13-15… È™i după aceea nu am mai venit È™ase ani în România È™i mi-am zis că acum È™tiu de ce am plecat È™i că nu am de ce să mai vin …dar, uite că tot aici am ajuns.

--- 

CZB: Și în 9/11 erai la New York?

Gabby Molotov (Underworld): Nine-Eleven a fost într-o luni dimineață, iar eu duminică noaptea lucrasem; fusese un concert Hardcore-Punk È™i lucram în fiecare duminică …am petrecut un pic cu băieÈ›ii È™i a doua zi dimineață, in timpul evenimentelor, eu dormeam. M-am trezit la ora 11, am ascultat toate mesajele primite la telefon - È™i am preluat de acolo È™tirile.

A fost scary È™i ciudat. Toată lumea spunea că este altceva; nu se È™tia ce se întâmplă la început, pe moment. Prima dată au crezut că este un accident, apoi È™i-au dat seama că avioanele au fost deturnate - È™i încet-încet i-a adunat pe prietenii È™i nepoÈ›ii lui Bin Laden, pe toÈ›i studenÈ›ii arabi din oraÈ™ - È™i i-au trimis acasă în Arabia Saudită.

--- 

Autor: RiCo

--- 

--- 

Săptămâna asta Molotov Cocktail a susÈ›inut un turneu de concerte într-o serie de squat-uri din Berlin È™i Germania de est.

--- 

Componența Molotov Cocktail. 2012

  • Gabby (voce)
  • Vlad (chitară, voce)
  • Mitch (bass, voce)
  • Robert (baterie)

--- 

Motto: Fuck music! Make noise!

www.myspace.com/molotovcocktailnyc

--- 

BIO CZB Molotov Cocktail

http://czb.ro/articol/3608/

Facebook Twitter MySpace  
 

Lasa un comentariu: (max. 1800 caractere)

Nume:   Antispam:  

Niciun comentariu!

Articole relative:

Les Nuages. Bianca Comșa despre colaborarea cu Luna Amară
Les Nuages. Bianca Comșa despre co...
Publicat in: 10.01.2018, Ora: 11:38AM
Henry Ernst (DE) Asphalt Tango Records
Henry Ernst (DE) Asphalt Tango Records...
Publicat in: 21.08.2017, Ora: 06:16AM
Katatonia (metal progresiv, Suedia)
Katatonia (metal progresiv, Suedia)...
Publicat in: 16.01.2017, Ora: 06:08AM
Renate Roca (PR manager, Electric Castle Festival 2017)
Renate Roca (PR manager, Electric Cast...
Publicat in: 09.01.2017, Ora: 06:10AM
Edmond Lenarth (Booking Manager, Electric Castle Festival)
Edmond Lenarth (Booking Manager, Elect...
Publicat in: 02.01.2017, Ora: 06:25AM
The Different Class (Timișoara)
The Different Class (Timișoara)...
Publicat in: 31.10.2015, Ora: 06:28AM
Dub Pistols. Barry Ashworth
Dub Pistols. Barry Ashworth...
Publicat in: 11.09.2014, Ora: 06:20AM
Akua Naru
Akua Naru...
Publicat in: 04.09.2014, Ora: 06:50AM
THE TOASTERS. BUCKET. PART 3
THE TOASTERS. BUCKET. PART 3...
Publicat in: 17.12.2012, Ora: 02:26AM
Molotov Cocktail
Molotov Cocktail...
Publicat in: 06.06.2012, Ora: 10:35AM
Acasa | Contact | Disclaimer | Blog | RSS Feed • CLICKZOOMBYTES © 2010-2024 • Revista De Muzica Online