2013.NOV.9-17. CJ. Fabrica de pensule. Festival Temps d'Images

Publicat in: 05.11.2013, 07:10AM
Autor: Richard Constantinidi
Comentarii: 0
Vizualizari: 1112
Etichete: Centrul Cultural German Cluj, David BrandstÃ¤tter, Fabrica De Pensule, Festival Temps Dimages, Malgven Gerbes, Notebook, Temps Dimages, Tratatul ElysÃ©e

În aceste momente de crize sociale, politice ÅŸi economice, relevanÅ£a artei este o certitudine: arta reflectÄƒ realitatea ÅŸi livreazÄƒ o viziune proaspÄƒtÄƒ ÅŸi criticÄƒ asupra acesteia.
Tema de anul acesta, “Solidaritate”, a venit în mod natural dupÄƒ ce anul trecut am ales sÄƒ vorbim despre viitor. ÎmpreunÄƒ am vÄƒzut cÄƒ viitorul are un autor colectiv, cÄƒ Å£ine foarte mult de implicarea fiecÄƒruia dintre noi în societate.
LansÄƒm în cadrul celei de-a 6-a ediÈ›ii TEMPS D’IMAGES o serie de întrebÄƒri despre ceea ce ne face sÄƒ fim împreunÄƒ, sÄƒ empatizÄƒm, sÄƒ fim deschiÅŸi faÅ£Äƒ de cei diferiÅ£i, despre mecanismele interioare care declanÅŸeazÄƒ sentimentul solidaritÄƒÅ£ii. Spectacolele, dezbaterile ÅŸi celelalte evenimente invitate în programul festivalului ne vor prezenta perspective artistice asupra unor evenimente marcate de solidaritate sau de lipsa acesteia.
Organizatorii festivalului propun artiÅŸtilor ÅŸi publicului momente de întâlnire ÅŸi dialog, de învÄƒÅ£are împreunÄƒ. InvitÄƒm publicul sÄƒ cunoascÄƒ artiÅŸti care deschid noi orizonturi acolo unde economia, politica ÅŸi mass media prezintÄƒ perspective singulare.

---

Piesa care deschide ediÅ£ia de anul acesta a festivalului Temps d’Images este:

NOTEBOOK

Performance transmedial în cadrul Temps d‘Images

SâmbÄƒtÄƒ, 9 noiembrie 2013, ora 20:00

Sala Radio (str. Donath, nr. 160)

Piesa deschide ediÅ£ia de anul acesta a festivalului Temps d’Images. AceastÄƒ nouÄƒ colaborare a Centrului Cultural German cu Institutul Francez continuÄƒ seria de proiecte franco-germane în anul jubiliar al Tratatului Elysée. La Centrul Cultural German vÄƒ stÄƒ la dispoziÅ£ie un numÄƒr limitat de bilete gratuite.

Cei doi coregrafi Malgven Gerbes È™i David Brandstätter îÅŸi prezintÄƒ într-o manierÄƒ ineditÄƒ impresiile în urma unei cÄƒlÄƒtorii întreprinse într-o culturÄƒ strÄƒinÄƒ. ÎmpreunÄƒ cu artistul video Julien Crépieux È™i sound designer-ul Christoph Engelke au cÄƒlÄƒtorit timp de douÄƒ luni prin Coreea de Sud È™i Japonia unde împreunÄƒ cu artiÈ™ti locali au organizat zilnic câte un performance site-specific într-un mediu nou. În " Notebook ", cei patru artiÈ™ti oferÄƒ o perspectivÄƒ asupra notelor lor de cÄƒlÄƒtorie, fÄƒcându-ne pÄƒrtaÈ™i la schimbul de impresii È™i reflecÈ›iile lor din aceastÄƒ cÄƒlÄƒtorie. Ei folosesc miÈ™care, text, video, sunet È™i o instalaÈ›ie mobilÄƒ într-un dialog transmedial despre întâlnirea lor personalÄƒ cu lumea asiaticÄƒ.

www.s-h-i-f-t-s.org

---

Arta deschide ÅŸi ne uneÅŸte.

Soli-dari-ta-teeeee!

---

PROGRAM

www.colectiva.ro/program-2013/

www.colectiva.ro