Short Export - Made in Germany 2020 - Scurtmetraje germane online

Știm că acum nu puteÈ›i merge la cinema, aÈ™a că aducem cinema-ul la voi acasă! Centrele culturale germane din România È™i Republica Moldova împreună cu Goethe-Institut BucureÈ™ti vă propun o selecÈ›ie nou nouță de scurtmetraje pentru a transforma locul vostru preferat din casă într-o sală de cinema!

>>> CÂND?
Programul de o oră È™i jumătate SHORT EXPORT – MADE IN GERMANY 2020 va fi disponibil pentru streaming joi, 30 aprilie, în intervalul orar 17:00 – 23:00 (EEST).

>>> CUM?
> Streaming online:
Scurtmetrajele vor fi disponibile pe platforma Vimeo: https://vimeo.com/404914158
> Parola:
Parola va fi publicată în cadrul evenimentului pe Facebook È™i pe pagina noastră web www.kulturzentrum-klausenburg.ro în 30 aprilie È™i o puteÈ›i introduce în câmpul “parolă” de pe Vimeo. Aceasta va fi activă în intervalul orar 17:00 – 23:00 (EEST).
> Subtitrări:
Programul este disponibil în limba originală cu subtitrări în limbile germană, engleză È™i franceză. Pentru a afiÈ™a subtitrările, faceÈ›i clic pe butonul CC din partea dreaptă jos a videoclipului È™i alegeÈ›i subtitrarea dorită: germană, engleză sau franceză.

>>> PROGRAM
SHORT EXPORT – MADE IN GERMANY 2020 prezintă È™ase scurtmetraje actuale, selectate din aproape 600 de filme germane înscrise la festivalul din Clermont-Ferrand, care reflectă diversitatea artistică È™i estetică a producÈ›iei de scurtmetraje germane. PoveÈ™tile ni se dezvăluie în formate captivante, bizare, unele emanând căldură È™i umor, prelucrate fie sub formă de ficÈ›iuni, documentare sau filme de animaÈ›ie. În moduri neobiÈ™nuite È™i uneori hazlii pătrundem în universul locului natal, al îmbunătățirii sinelui, al femeilor puternice È™i al bărbaÈ›ilor slabi.

!!! Acest program nu este recomandat copiilor și adolescenților sub 16 ani.

> ASCONA – Documentar, DE 2019, 15 min., R .: Julius Dommer
> UZI – AnimaÈ›ie, DE / RU 2019, 7 min., R .: Dina Velikovskaya
> THE PROBAND – FicÈ›iune, DE 2019, 30 min., R .: Hannes Schilling
> FACELIFT – Film experimental, DE 2019, 7 min., R .: Jan Riesenbeck È™i Denis Stein-Schombuch
> THE INK NOT DOY – Film experimental, DE 2019, 15 min., Dir .: Felix Herrmann
> HOT DOG – FicÈ›iune, DE 2019, 8 min., R .: Marleen Valien È™i Alma Buddecke

Programul SHORT EXPORT – MADE IN GERMANY este rezultatul cooperării dintre AG Kurzfilm, German Films, Goethe-Institut Lyon, Kurzfilm Agentur Hamburg È™i Festivalul InternaÈ›ional de Scurtmetraje Clermont-Ferrand.

Un eveniment realizat de Goethe-Institut BucureÈ™ti alături de centrele culturale germane din România È™i Republica Moldova: Centrul Cultural German Akzente, Centrul Cultural German BraÈ™ov, Centrul Cultural German Cluj, Centrul Cultural German IaÈ™i, Centrul Cultural German Sibiu, Centrul Cultural German TimiÈ™oara.

 

 

Lasa un comentariu: (max. 1800 caractere)

Nume:   Antispam: