Byte. Stiri

2016.FEB.18. Opera Maghiara Cluj. KodÃ¡ly ZoltÃ¡n: HÃRY JÃNOS

Publicat in: 17.02.2016, 08:04AM
Autor: Richard Constantinidi
Comentarii: 0
Vizualizari: 568
Etichete: Csaba SÃ¡ndor, HÃry JÃnos, KodÃ¡ly ZoltÃ¡n, Opera Maghiara Cluj

Kodály Zoltán

HÁRY JÁNOS

18 februarie 2016, ora 18:00

Joi, în 18 februarie, de la ora 18.00 vÄƒ invitÄƒm sÄƒ vizionaÈ›i singspielul Háry János, în care va debuta tânÄƒrul bariton Csaba Sándor.

Singspielul Háry János op.15, a fost scrisÄƒ de Zoltán Kodály în 1926 pe un libret de Béla Paulini (1881–1945) È™i Zsolt Harsányi, având la bazÄƒ poemulVeteranul de János Garay. Personajul principal este un soldat lÄƒudÄƒros ce-È™i povesteÈ™te aventurile la hanul din satul sÄƒu Abony aÈ™a cum ne informeazÄƒ È™i subtitlul: Háry János: Aventurile sale de la Nagyabony la Viena. Premiera a avut loc la Opera RegalÄƒ MaghiarÄƒ din Budapesta în 1926 È™i de atunci, opera lui Kodály este consideratÄƒ a fi una dintre cele mai populare opere maghiare contemporane.

PoveÈ™tile veteranului husar din armata austriacÄƒ din prima jumÄƒtate a secolului al XIX-lea sunt întâmplÄƒri fantastice de eroism, imaginate de bravul Háry János. Ele includ câÈ™tigarea inimii împÄƒrÄƒtesei Marie Louise, a soÈ›iei lui Napoleon, apoi înfrângerea armatei napoleoniene È™i a împÄƒratului însuÈ™i cu o singurÄƒ mânÄƒ. Mai mult decât atât, în final Háry renunÈ›Äƒ la bogÄƒÈ›ii È™i onoruri pentru a se întoarce la drÄƒguÈ›a sa din sat.

Kodály a declarat în prefaÈ›a partiturii urmÄƒtoarele: ,,Háry este un È›Äƒran È™i soldat veteran care deapÄƒnÄƒ zi de zi în taverna satului amintiri despre aventurile sale de rÄƒzboi... poveÈ™tile nÄƒscute din imaginaÈ›ia sa bogatÄƒ sunt un amestec fermecÄƒtor de realism È™i naivitate, umor, comedie È™i patos.... el este un poet È™i un visÄƒtor. De aceea faptul cÄƒ istoriile sale nu sunt adevÄƒrate este irelevant, deoarece ele sunt rodul unei imaginaÈ›ii vii, nÄƒscute cu scopul de a crea pentru el È™i pentru ceilalÈ›i o lume mai bunÄƒ, mai frumoasÄƒ. Háry János întruchipeazÄƒ puterea poeticÄƒ a folclorului ce transcende frustrÄƒrile politice”.

Piesa conÈ›ine o muzicÄƒ inspiratÄƒ din folclorul maghiar, dialoguri cântate È™i vorbite în maniera vodelvilului sau singspielului. Este o veritabilÄƒ nestematÄƒ a genului liric a cÄƒrui stil poartÄƒ pecetea inspiraÈ›iei compozitorului despre careBéla Bartók scria elogios: ,,DacÄƒ aÈ™ fi întrebat în care opere se simte cel mai perfect spiritul ungar, atunci ar trebui sÄƒ rÄƒspund cÄƒ acesta se gÄƒseÈ™te în opera lui Kodály...”

Debutul lui Csaba Sándor în rolul Háry János va aduce un surplus de mÄƒiestrie È™i suspans prestaÈ›iei soliÈ™tilor: Apollónia Egyed, Zsejke Székely (debut), János Ádám, Judit Hary, Lóránt Madarász, János Szilágyi, Elek Gergely, Zsombor Rétyi, Lívia Chiuariu, Mária Mányoki

Sub bagheta dirijorului Zsolt Jankó vor evolua corul, orchestra È™i baletul Operei Maghiare din Cluj, regia fiind semnatÄƒ de Emese Szabó.

Singspielul este supratitrat în limba românÄƒ.