• czb.ro
Zoom. Interviuri. Interviu RO

TEATRU. Mihaela Panainte. Sala Mică. Premiera mondială. Piesa Scaunele într-o Fabrică de Scaune

Publicat in: 09.12.2010, 12:14PM
Autor: Richard Constantinidi
Comentarii: 1
Vizualizari: 2326
Etichete: Antares România, Eugène Ionesco, Laczkó Csaba, Mihaela Panainte, Sala Mică, Scaunele
TEATRU. Mihaela Panainte. Sala Mică. Premiera mondială. Piesa Scaunele într-o Fabrică de Scaune
Spectacolul „Scaunele” se naşte şi prinde contur în cadrul unui parteneriat cultural între Antares România (care deţine Fabrica de scaune la Cluj) şi Teatrul Sala Mică (de la Fabrica de Pensule).
---
Scaunele” este piesa cea mai sugestivă şi poate cea mai metafizică dintre piesele lui Eugène Ionesco, care are puterea de a ne răscoli existenţa. Existenta în care avem nevoie să credem, ca să putem continua… Ionesco ne arată golul, abisul, care desparte omul de semenii săi... O imagine a omenirii în căutarea unui scop care să ne justifice viaţa.
Scaunele” într-o fabrică de scaune este metafora supremă care depaşeşte acest gol existenţial,
este întoarcerea la origini, întoarcerea la om…
Multiplicarea marelui Orator surdo–mut ne aminteşte că, uneori, comunicarea prin limbaj poate fi doar o evadare din noi înşine. Marele Orator este poate singurul care mai poate înţelege sensul vieţii, privind-o…
Mihaela Panainte
---
Ideea de a pune în scenă o piesă de teatru pe care însuşi autorul o vedea într-un spaţiu cu foarte multe scaune ne-a plăcut, şi ne-a atras în aşa fel încât fiecare dintre noi a ajuns parte a acestui spectacol în mod direct sau indirect. Muncitorii din fabrica de scaune Antares sunt protagonişti în acest spectacol. Astfel, spectacolul „Scaunele” devine proiectul întregii comunităţi din fabrică.
Laczkó Csaba
Director general Antares România
---
Am luat un interviu directoarei de la Teatrul Sala Mică Cluj, Mihaela Panainte, regizorul spectacolului, pentru a afla mai multe amănunte în preajma premierei spectacolului.
---
CZB: Cum ai avut ideea să realizezi piesa de teatru într-o fabrică de scaune şi prin ce consideri asta o realizare deosebită?

Mihaela Panainte: Am fost de câteva ori în această fabrică; compania Antares Romania îmi este printre primii parteneri de la Sala Mică (care la rândul lui este primul teatru independent din Cluj în cadrul Centrului Cultural Independent Fabrica de Pensule). Spectacol este produs în cadrul parteneriatului cultural dintre Sala Mică şi Antares Romania.

Va fi un spectacol "Scaunele" în premieră mondială într-o fabrică de scaune.

---
CZB: Ce au zis directorii de la fabrica la propunere ta / ce probleme ai intampinat pentru a obtine aprobarea?

Mihaela Panainte: Directorul companiei Antares, domnul Laczkó Csaba, a fost de la începutul propunerii mele foarte încântat de acestă idee. Nu doar că nu am întâmpinat probleme, dar am găsit un adevărat partener în acest proiect, acest lucru fiind o mare bucurie pentru mine.

---
CZB: Cum a fost aleasă şi cât de mare este încăperea în care se va ţine spectacolul?

Mihaela Panainte: Simplu, m-am plimbat prin toată fabrica şi am fost impresionată de acest depozit de scaune care arată ca o galerie de artă contemporană, unde sunt sute de scaune care arată ca nişte sculpturi. Suprafaţa acestui spaţiu este de 2.000 m2.

---
CZB: A cui a fost ideea şi cum s-a ajuns ca muncitorii din fabrică să dorească să joace în acest spectacol?
Mihaela Panainte: Fiind într-o fabrică vie în care se fac mii de scaune, te întâlneşti cu foarte mulţi oameni. ?ntâlnirea mea cu aceşti oameni incredibili de frumoşi, şi într-un fel foarte puri, m-au inspirat foarte mult pentru acest spectacol.
In textul lui
Ionesco apare un singur Orator, în timp ce în spectacolul meu am amplificat acest personaj, făcând din el un personaj colectiv care are un rol foarte important în acest spectacol.
---

CZB: De ce consideri "Scaunele" piesa cea mai sugestivă şi poate cea mai metafizică de la Eugène Ionesco?

Mihaela Panainte: ?n "Scaunele" se vorbeşte despre marea aşteptare a fiecăruia dintre noi: necesitatea unei existenţe în care avem nevoie să credem ca să putem continua... Este vorba de imaginea omenirii în căutarea unui scop care să ne justifice viaţa. “Scaunele” într-o fabrică de scaune este metafora supremă care depăşeşte acest gol existenţial, este întoarcerea la origini, întoarcerea la om… Multiplicarea marelui Orator surdo–mut ne aminteşte că uneori comunicarea prin limbaj poate fi doar o evadare din noi înşine. Marele Orator este poate singurul care mai poate înţelege sensul vieţii, privind-o…

---

CZB: Care au fost problemele întâmpinate cu punerea în scenă în acest spaţiu neconvenţional şi de cât timp se lucrează la acest spectacol?

Mihaela Panainte: Poate o să zâmbiţi, dar nu am avut acest tip de probleme. Nu am dorit să facem o scenografie de teatru sau să transformăm fabrica de Scaune Antares într-un Teatru. Am realizat pentru acest spectacol o instalaţie din obiectele găsite în fabrică. Nu mi-ar fi plăcut să aduc elementele "teatrale" într-un spaţiu atât de frumos... acesta arată ca un teatru, ce-i drept, puţin atipic de ceea ce considerăm noi a fi un teatru...

---

CZB: Câte locuri vor fi pregătite pentru acest spectacol?

Mihaela Panainte: Cred că vor fi 120 de locuri.

---

CZB: Cum consideri că s-a dezvoltat Sala Mica la un an de la înfiinţare?

Mihaela Panainte: Imi este greu să spun în câteva cuvinte. Cred ca am reuşit să facem ceva... Am crescut, am adus spectacole din ţară, am avut propriile noastre producţii (proiecte pentru tinerii din cartierele oraşului Cluj) şi au debutat actori tineri la Sala Mică.
Sala Mic
ă începe să aibă publicul ei... nu e puţin lucru, asta mă bucură cel mai mult.

Vin oamenii la Teatru...

---

CZB: Ce impact consideri ca ai avut în acest prim an de la înfiinţare asupra publicului clujean prin spectacolele pregătite şi prezentate de către Sala Mică?

Mihaela Panainte: Dezvoltăm şi susţinem cultura teatrală independentă din România, care consider că reprezintă viitorul în teatru.
Astfel, publicul clujean are contact cu ceea ce înseamn
ă teatrul independent din România şi nu numai. Spectacolele din acest an au fost de factură diferită, tocmai pentru a descoperi necesitatea publicul clujean. Creearea spectacolelor de teatru vine o dată cu descoperirea celor care îl privesc.

---

Premiera. Vineri 10 Decembrie

Scaunele “de Eugène Ionesco

Traducerea : Vlad Russo şi Vlad Zografi

Regia : Mihaela Panainte

Scenografia :Carmencita Brojboiu

Costume: Székely Cecilia Anna

Distribuţie:

  • Emőke Kató

  • Loránd Farkas

  • Sabău David Ion

  • Muncitori din fabrică

Fabrica de Scaune Antares

Pţa. 1 mai, nr. 4-5

19.00

Facebook Twitter MySpace  
 

Lasa un comentariu: (max. 1800 caractere)

Nume:   Antispam:  

COMENTARII:

14.01.2011, 16:23PM, scris de vasilica oncioaia
as vrea sa-l vad inregistrat!

Articole relative:

Les Nuages. Bianca Comșa despre colaborarea cu Luna Amară
Les Nuages. Bianca Comșa despre colab...
Publicat in: 10.01.2018, Ora: 11:38AM
Henry Ernst (DE) Asphalt Tango Records
Henry Ernst (DE) Asphalt Tango Records...
Publicat in: 21.08.2017, Ora: 06:16AM
Katatonia (metal progresiv, Suedia)
Katatonia (metal progresiv, Suedia)...
Publicat in: 16.01.2017, Ora: 06:08AM
Renate Roca (PR manager, Electric Castle Festival 2017)
Renate Roca (PR manager, Electric Cast...
Publicat in: 09.01.2017, Ora: 06:10AM
Edmond Lenarth (Booking Manager, Electric Castle Festival)
Edmond Lenarth (Booking Manager, Elect...
Publicat in: 02.01.2017, Ora: 06:25AM
2011.APR.20. CJ. Sala Mica. norway.today
2011.APR.20. CJ. Sala Mica. norway.tod...
Publicat in: 14.04.2011, Ora: 06:48AM
2011.IAN.25. CJ. TEATRU. Scaunele la Fabrica de Scaune
2011.IAN.25. CJ. TEATRU. Scaunele la F...
Publicat in: 24.01.2011, Ora: 05:19AM
2010.DEC.16. Sala Mică. Premiera. Faites vos jeux!
2010.DEC.16. Sala Mică. Premiera. Fai...
Publicat in: 14.12.2010, Ora: 10:46AM
2010.DEC.10. Premieră cu „Scaunele”
2010.DEC.10. Premieră cu „Scaunele...
Publicat in: 08.12.2010, Ora: 14:56PM
2010.DEC.10.CLJ. Fabrica Antares. Scaunele
2010.DEC.10.CLJ. Fabrica Antares. Scau...
Publicat in: 07.12.2010, Ora: 08:54AM
Acasa | Contact | Disclaimer | Blog | RSS Feed • CLICKZOOMBYTES © 2010-2019 • Revista De Muzica Online